Audio Sketches

Ellegarden: 虹 (Niji, Rainbow), Riot On The Grill

気休めぐらいになればいいよ

道に迷って引き返して

時間だけ過ぎて行くけど

積み重ねた思い出とか

音を立てて崩れたって

僕らはまた今日を記憶に変えていける

薄い氷を割らないように

下を向いて歩く僕は

簡単に虹を見落とした

迷わずにすむ道もあった

どこにでも行ける自由を

失う方がもっと怖かった

積み重ねた思い出とか

音を立てて崩れたって

僕らはまた今日を記憶に変えていける

間違いとかすれ違いが

僕らを切り離したって

僕らはまた今日を記憶に変えていける

立ち止まって見上げた空に

なんとなくこれでいいと思った

English Translation:

I should have peace of mind, but 

I get lost and retrace my steps 

And time just passes 

The memories keep piling up 

And crash noisily to the ground 

We’ll turn today into a memory, too 

I missed seeing the rainbow 

Because I walked with my head down 

So as not to break the thin ice 

There were roads I didn’t hesitate to take 

It was scarier 

To lose the freedom to go anywhere 

The memories keep piling up 

And crash noisily to the ground 

We’ll turn today into a memory, too 

Even if mistakes and disagreements 

Tear us apart 

We’ll turn today into a memory, too 

I stopped in my tracks and look up at the sky 

To see the first falling star of the year 

And thought, maybe it’s okay like this 

One of my favourite songs by Ellegarden.

Krystal Meyers: The Beauty Of Grace, Dying For A Heart

Tell me why do you run
You say you’re so ashamed
Bruised and broken
Thought if I figured out the mess you made 
That I’d leave

But anywhere you are 
Is never too far away.
There’s freedom from your scars
The mistakes that you made
Forgiven
The memories erased.
Baby, that’s the beauty of grace
Lah dee dah, lah dee dah dah

Tell me what is love
I’ll never hold you to 
The things you may have done.
You say you want new life
In my arms there’s mercy

But anywhere you are 
Is never too far away
There’s freedom from your scars
The mistakes that you made
Forgiven
The memories erased
Baby, that’s the beauty of grace
Lah dee dah, lah dee dah dah

So blow a kiss
Goodbye to all 
The pain you hide

But anywhere you are 
Is never too far away
There’s freedom from your scars
The mistakes that you made
Forgiven
The memories erased
Baby, that’s the beauty of grace
Lah dee dah, lah dee dah dah

Love this song so much. It’s just so beautiful and meaningful.

Adam Lambert: If I Had You, For Your Entertainment

So I got my boots on, got the right ‘mount of leather
And I’m doing me up with a black color liner 
And I’m workin’ my strut but I know it don’t matter 
All we need in this world is some love 

There’s a thin line ‘tween the dark side and the light side baby tonight
It’s a struggle gotta rumble trying to find it 

But if I had you, that would be the only thing that I would ever need 
Yeah if I had you, then money fame and fortune never could compete
If I had you, life would be a party, it’d be ecstasy 
If I had you 
You you you you you 
If I had you 

From New York to LA getting high rock n’ rollin 
Get a room trash it up ‘til it’s ten in the morning 
Girls in stripper heels, boys rolling in Maseratis 
What they need in this world is some love 

It’s a fair line between a wild time and a flat line baby tonight 
It’s a struggle gotta rumble tryin’ to find it 

But if I had you, that would be the only thing that I would ever need 
Yeah if I had you, then money fame and fortune never could compete
If I had you, life would be a party, it’d be ecstasy 
If I had you 
You you you you you 
If I had 

The flashing of the lights It might feel so good but I’ve got you stuck on my mind, yeah 
The fashion and the stage it might get me high 
But it don’t mean a thing tonight 

That would be the only thing that I would ever need 
If I had you, then money fame or fortune never could compete 
If I had you, life would be a party, it’d be ecstasy 
If I had you 
You you you you you 
If I had you 
If I had you 
That would be the only thing that I would ever need 
Yeah if I had you, then money fame and fortune never could compete (Never could compete with you) 
If I had you, life would be a party, it’d be ecstasy (It’d be ecstasy with you) 
If I had you 
You you you you you 
If I had you

Big Bang: Haru Haru (하루 하루), Number 1

Tteonaga

Yeah finally I realised that I’m nothing without you
I was so wrong, forgive me

Ah Ah Ah Ah -

[G.Dragon+TOP]

Padocheoreom buswojin nae mam
Baramcheoreom heundeullineun nae mam
Yeongicheoreom sarajin nae sarang
Munsincheoreom jiwojijiga anha
Hansumman ttangi kkeojira swijyo
Nae gaseumsogen meonjiman ssahijyo
Say goodbye

[G.Dragon RAP]

Yeah
Nega eobsin dan harudo mot salgeotman gatatdeon na
Saenggakgwaneun dareugedo geureokjeoreok honja jal sara
Bogosipdago bulleobwado neon amu daedabeobtjanha
Heotdoen gidae georeobwado ijen soyongeobtjanha

[TOP RAP]

Ne yeope inneun geu sarami mwonji hoksi neol ullijin annneunji
Geudae naega boigin haneunji beolsseo ssak da ijeonneunji
Geokjeongdwae dagagagijocha mareul geol su jocha eobseo aetaeugo
Na hollo gin bameul jisaeujyo subaekbeon jiwonaejyo

[Chorus]

Dorabojimalgo tteonagara
Tto nareul chatjimalgo saragara
Neoreul saranghaetgie huhoeeopgie
Johatdeon gieongman gajyeogara
Geureokjeoreok chamabolmanhae
Geureokjeoreok gyeondyeonaelmanhae
Neon geureolsurok haengbokhaeyadwae
Haru haru Mudyeojyeogane

Oh girl, I cry cry, yo my all (Say goodbye)

[Seung Ri + Dae Sung]

Gireul geotda neowa na uri majuchindahaedo
Mot boncheok hagoseo geudaero gadeongil gajwo
Jakkuman yet saenggagi tteooreumyeon amado
Nado mollae geudael chajagaljido molla

[G.Dragon]
Neon neul geu saramgwa haengbokhage neon neul naega dareun mam an meokge Neon neul jageun miryeondo an namgekkeum jal jinaejwo na borandeusi

[TOP]
Neon neul jeo haneulgachi hayake tteun gureumgwado gachi saeparake
Neon neul geureoke useojwo amu il eopdeusi

[CHORUS]

Dorabojimalgo tteonagara
Tto nareul chatjimalgo saragara
Neoreul saranghaetgie huhoeeopgie
Johatdeon gieongman gajyeogara
Geureokjeoreok chamabolmanhae
Geureokjeoreok gyeondyeonaelmanhae
Neon geureolsurok haengbokhaeyadwae
Haru haru
Mudyeojyeogane

[Dae Sung + Seung Ri]
Nareul tteonaseo mam pyeonhaejigil (nareul itgoseo saragajwo)
Geu nunmureun da mareulteni yeah (haruharu jinamyeon)

[Tae Yang]
Charari mannaji anhatdeoramyeon deol apeultende um
Yeongwonhi hamkkehajadeon geu yaksok ijen
Chueoge mudeodugil barae baby neol wihae gidohae

[CHORUS]

Dorabojimalgo tteonagara
Tto nareul chatjimalgo saragara
Neoreul saranghaetgie huhoeeopgie
Johatdeon gieongman gajyeogara
Geureokjeoreok chamabolmanhae
Geureokjeoreok gyeondyeonaelmanhae
Neon geureolsurok haengbokhaeyadwae
Haru haru
Mudyeojyeogane

Oh girl, I cry cry, yo my all
Say goodbye bye
Oh my love, don’t lie lie
Yo my heart, say goodbye

English Translation:

Leave

Yeah, Finally I realize that I am nothing without you

I was so wrong, forgive me

Ah ah ah ah~ 

[G.Dragon + TOP]

My broken heart’s like a wave
My shaken heart’s like a wind
My heart vanished like smoke

It can’t be removed like a tattoo
I sigh deeply as if a ground is going to cave in

Only dusts are piled up in my mind
 (Say goodbye)

 [G.Dragon Rap]

Yeah, I thought I wouldn’t be able to live even one day without you
But somehow I managed to live on (longer) than I thought

You don’t answer anything as I cry out “I miss you”

I hope for a vain expectation but now it’s useless

[TOP Rap]

What is it about that person next to you, did he make you cry?

Dear can you even see me, did you forget completely?
I am worried, I feel anxiety because I can’t get close nor try to talk to you

I spend long nights by myself, erasing my thoughts a thousand times

[Chorus]

Don’t look back and leave
Don’t find me again and live (on)
Because I have no regrets from loving you, take only the good memories
I can bear it in some way
I can stand in some way
You should be happy if you are like this
I become dull day by day (Eh eh eh eh)

Oh girl I cry, cry
You’re my all, say goodbye…

 [Seung Ri + Dae Sung]

If we pass by each other on the street
Act like you didn’t see me and go the way you were walking to
If you keep thinking about our past memories
I might go look for you secretly

[G.Dragon]

 Always be happy with him, (so)
I won’t ever get a different mind
Even smallest regret won’t be left out ever
Please live well as if I should feel jealous

[TOP]

You should always be like that bright sky, like that white cloud
Yes, you should always smile like that as if nothing happened

[Chorus]

Don’t look back and leave
Don’t find me again and live (on)
Because I have no regrets from loving you, take only the good memories
I can bear it in some way
I can stand in some way
You should be happy if you are like this
I become dull day by day (eh eh eh eh)

 [Dae Sung + Seing Ri]
I hope your heart fees relieved
Please forget about me and live (on)
Those tears will dry completely

[Tae Yang]

As time passes by
It would’ve hurt less if we didn’t meet at all (mm)
Hope you will bury our promise of being together forever baby
I pray for you

 [Chorus]

Don’t look back and leave
Don’t find me again and live (on)
Because I have no regrets from loving you, take only the good memories
I can bear it in some way
I can stand in some way
You should be happy if you are like this
I become dull day by day (Eh eh eh eh) 

Oh girl I cry, cry
You’re my all, say goodbye, bye
Oh my love don’t lie, lie
You’re my heart, say goodbye